Es documenta Ad Fines com a topònim de Martorell a partir de l'anàlisi del topònim, de la comprovació dels itineraris de les vies romanes gravats en uns vasos votius de plata i en els vestigis romans trobats a la part occidental del Pont del Diable.Alguns autors antics opinen que Martorell és la Telobis citada pel geògraf Pomponi Mela. L'historiador Ambrosio Morales, del segle XVI, ens parla de Fines, nom de la població antecessora de l'actual Martorell.
Avui, amb arguments documentats, podem afirmar que la població Ad Fines fou el nom romà de la vila del Pont del Diable. Tenim interessants indicis: en primer lloc el topònim és expressió d'una raó geogràfica, és a dir, la de trobar-se al costat de l'itinerari de la Via Augusta, que creuava el Llobregat pel Pont del Diable. També confirma l'existència d'Ad Fines uns vasos de plata de caràcter votiu que contenen gravats els itineraris de les calçades romanes des de Roma fins a Hispània.
